"ATOTONILCO"
SIGNIFICADOS PREHISPÁNICOS DE LOS NOMBRES DE NUESTROS BARRIOS, RAMAS Y ESTACAS.
Por Profesor Javier Tovar Baltazar
Inicio este proyecto de compartir los significados y símbolos de los nombre de nuestras unidades en la iglesia, que lleven nombres prehispánicos.
La mayoría de los nombres antiguos que he visto en nuestra iglesia, son nombres prehispánicos de la época clásica, del 800 a.C a 1500 d.C.
Si nuestras comunidades llevan nombre de aquellos tiempos, es un verdadero tesoro y más aún, tener una capilla en dichos lugares, es algo sencillamente impresionante.
Pienso que es algo llamativo e importante saber lo que significan los nombres de nuestros pueblos o ciudades.
El proyecto lo haré sólo de Barrio o Ramas que tengan nombres prehispánicos, porque la idea es conocer el significado antiguo.
Empezaré a publicar nombres de Barrios/Ramas que inician con la letra “A”, por ser la primera del alfabeto y porque con esa letra empieza el nombre de mi Barrio y Estaca: Atotonilco.
Yo nací en esta comunidad y la quiero mucho, tanto así que la he estudiado a fondo y tengo estudios prehispánicos interesantes que algún día compartiré.
El nombre de Atotonilco es prehispánico, viene del náhuatl que significa lo siguiente: Atl= agua, totonilli= caliente, co= lugar. Atotonilco = lugar de agua caliente.
El jeroglífico prehispánico que comparto en esta publicación, es de origen azteca o mexica y se trata de una “cántaro” o recipiente lleno de agua que la derrama porque está caliente.
Está puesto sobre piedras como se usaba en la antigüedad para cocer la comida y salen vapores del agua hirviendo. El cántaro está lleno de humo dando a entender que hay fuego que calienta el agua. Es una manera muy ingeniosa de dibujar un sitio que tiene aguas termales:
La olla representa la tierra. El agua caliente que sale de la olla, representan las aguas termales del lugar. Es un diseño ingenioso. Simplemente maravilloso.
El nombre “Atotonilco se encuentra en muchas fuentes prehispánicas pero se puede encontrar en el códice Boturini o también llamado “Tira de la Peregrinación”.
La Tira de la Peregrinación, o Códice Boturini, es un documento pictográfico mexica del siglo XVI (aprox. 1540) que narra, en 22 láminas de papel amate, el viaje de los aztecas desde Aztlán hasta el Valle de México. Este biombo o acordeón de papel de 5.49 metros detalla cronológicamente la migración, la separación de grupos y la fundación de Tenochtitlan.
El nombre Atotonilco de seguro se le dio porque en el municipio, hay aguas termales, específicamente en la comunidad de Vito.
En Atotonilco de Tula, de donde soy originario y donde vivo actualmente , hay un Barrio y una Estaca con ese nombre.
Gracias, y hasta la próxima.
No hay comentarios:
Publicar un comentario