viernes, 20 de febrero de 2026

BARRIO ATITALAQUIA.

Por el Prof. Javier Tovar 

Existe un barrio llamado Atitalaquia, pertenece a la Estaca Atotonilco.

Dicho Barrio está ubicado en el Estado de Hidalgo. 

El nombre de Atitalaquia está escrito en “La Tira de la Peregrinación” o “códice Boturini”.

Cuando los aztecas salieron de Aztlán buscando la señal sagrada para establecerse (a la postre llamada la Gran Tenochtitlan), pasaron por varios lugares, uno de ellos es el que se llama “Atitalaquia”, dicho nombre viene de la siguiente raíz náhuatl:

Atl=agua, Calaquian= entrada. 

“Atitalaquia es el lugar donde entra o se resume el agua”.


(Imagen hecha con IA)

Resumir significa que se filtra, dando a entender que en el sitio hubo mucha agua por todas partes y que ésta se filtraba o resumía en la tierra, pues eran muy fértiles.

El topónimo representa una milpa, en medio está el glifo agua penetrando la tierra. Es una manera muy creativa de los aztecas para mostrar que el agua se resumía en la tierra.

EL topónimo original es muy sencillo, con unos pocos trazos, el "Tlacuilo", logró dar a entender el significado del lugar de forma clara.


Actualmente hay un Barrio de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de os Últimos Días llamado Atitalaquia, incluso cuenta con un hermoso edificio.

Gracias, y hasta la próxima.


.

Siganme en Youtube: "Arqueología del Libro de Mormón"

https://www.youtube.com/@arqueologiadellibrodemormon


No hay comentarios:

  Las Tierras del Libro de Mormón 1830 – 1985 (Artículo de Kirk Magleby comentado por Javier Tovar) En el blog de Kirk Magleby hay una publi...